Print Icon
 

Parochie HH. Laurentius & Elisabeth

Extra Nieuwsbrief - 30 Januari 2022

Para a versão em português deste newsletter digitalmente, role para baixo ou clique aqui

Nieuwe richtlijnen Bisdom in kader Covid

De Nederlandse Bisschoppen versoepelen de corona maatregelen met ingang van 26 januari 2022. Hieronder vindt u de belangrijkste aanpassingen:

  • Het maximum aantal gelovigen dat aan een viering kan deelnemen wordt weer bepaald door de 1,5 meter.
  • Ook vieringen ’s avonds zijn weer mogelijk. Vooraf reserveren blijft verplicht.
  • Gezamenlijk koffiedrinken na afloop van een viering wordt dringend afgeraden.
  • Naast vieringen zijn ook catechese-bijeenkomsten en vergaderingen ’s avonds tot 22.00 uur weer mogelijk.
  • Alle basismaatregelen op het gebied van gezondheid blijven gelden, d.w.z. thuisblijven bij klachten, 1,5 meter afstand houden, de hygiëneregels goed volgen, mondkapje dragen bij verplaatsingen door de kerk.
  • De regels voor het veilig uitreiken en ontvangen van de heilige communie blijven eveneens gehandhaafd.
  • Zingen: samenzang is toegestaan en koren mogen vanaf 26 januari weer repeteren en zingen tijdens vieringen met eveneens 1,5 meter afstand en in zigzagopstelling.
  • De nieuwe regeling ten aanzien van het aantal bezoekers tijdens vieringen betekent voor onze kathedraal een maximum van 120 aanwezigen.
  • Aanmelding voor de zondagsviering blijft verplicht en boven dit aantal kunt u zich niet meer opgeven.
  • Een dringend verzoek is om op de zondagen niet op goed geluk naar de kerk te komen wanneer u niet bent aangemeld. Dit geeft problemen bij de ingang van de kerk.
  • Registratie door de week is niet meer nodig.
  • Temperatuur opnemen bij binnenkomst vervalt.

Met de nieuwe maatregelen hopen we dat terugkeer naar de gewone situatie weer binnen het vizier komt. Met uw positieve medewerking moet dat lukken.

Opzet Actie Kerkbalans

In de vorige nieuwsbrief is uitgebreid aandacht besteed aan de start van de Actie Kerkbalans. Een aantal vrijwilligers heeft de afgelopen dagen hard gewerkt om de aangekondigde brieven aan de parochianen klaar te maken en de lopers kunnen van start gaan. Zondag na de viering kan men een pakketje te bezorgen brieven afhalen in de Elisabethzaal. Indien u wel brieven wilt en kunt bezorgen, maar zondag niet aanwezig bent, maak dan een afspraak via het secretariaat om de enveloppen op te halen. Het secretariaat is bereikbaar op werkdagen tussen 10.00 en 13.00 uur of telefonisch via 010-477 27 52.

Lees meer op website: Actie Kerkbalans.

Vieringen

kalender voorganger Viering
30 jan 11:00 Plebaan Michel Hagen 4e Zondag door het Jaar
6 feb 11:00 Plebaan Michel Hagen 5e Zondag door het Jaar
13 feb 11:00 Pastoor R. Gouw 6e Zondag door het Jaar
20 feb 11:00Pater M.R. Hoogland 6e Zondag door het Jaar

Livestream van 23 januari

Kort

Kopij voor de Nieuwsbrief

Indien u informatie heeft, waarvan u het van belang vindt dit te delen met andere parochianen of bezoekers van de kathedraal, dan kunt u een bericht doorgeven aan de secretaris, waarbij bezien zal worden in hoeverre het nuttig of noodzakelijk is dit bericht op te nemen in de nieuwsbrief.

Kopij aanleveren, mail naar communicatie@kathedraalrotterdam.nl


Deze mail is verzonden door communicatie@kathedraalrotterdam.nl aan g.heuff@robeco.nl
U ontvangt deze nieuwsbrief omdat u bij de parochie HH. Laurentius en Elisabeth bent ingeschreven, of omdat u in de loop van de tijd uw e-mailadres hebt doorgegeven. 

     

Extra Boletim informativo digital  

30 de Janeiro 2022


Novas directivas da diocese no âmbito do Covid

Os Bispos holandeses estão a relaxar as medidas corona em vigor a 26 de Janeiro de 2022. Abaixo estão as mudanças mais importantes:

  • O número máximo de crentes que podem participar numa celebração é novamente determinado pelos 1,5m.
  • As celebrações à noite também são novamente possíveis. A reserva com antecedência continua a ser obrigatória.
  • Beber café juntos depois de um serviço é fortemente desencorajado.
  • Para além das celebrações, são novamente possíveis reuniões de catecismo e reuniões à noite até às 22.00 horas.
  • Todas as precauções sanitárias básicas permanecem em vigor, ou seja, ficar em casa em caso de queixas, manter uma distância de 1,5 metros, seguir cuidadosamente as regras de higiene, usar uma máscara bucal quando se deslocar pela igreja.
  • As regras para dar e receber com segurança a Sagrada Comunhão também se mantêm em vigor.
  • Canto: É permitido cantar juntos e os coros podem ensaiar e cantar novamente durante as celebrações a partir de 26 de Janeiro com uma distância de 1,5 metros e num arranjo em ziguezague.
  • O novo regulamento relativo ao número de visitantes durante as celebrações significa um máximo de 120 participantes para a nossa catedral.
  • O registo para as celebrações dominicais continua a ser obrigatório e acima deste número já não é possível.
  • Um pedido urgente é de não vir à igreja aos domingos sem registo. Isto causa problemas na entrada da igreja.
  • O registo durante a semana já não é necessário.
  •  Já não é necessária a tomada de temperatura à entrada.

Com as novas medidas esperamos que um regresso à normalidade esteja ao nosso alcance. Com a sua cooperação positiva isto deverá ser possível. 

Organização da Actie Kerkbalans

No boletim anterior demos grande atenção ao início da Actie Kerkbalans. Vários voluntários trabalharam arduamente nos últimos dias para preparar as cartas anunciadas aos paroquianos e os corredores podem começar. Domingo após a celebração, pode pegar num pacote de cartas a entregar na sala Elisabeth. Se quiser e puder entregar cartas, mas não estiver presente no domingo, faça o favor de marcar uma reunião através do secretariado para levantar os envelopes. O secretariado pode ser contactado nos dias úteis entre as 10.00 e as 13.00 horas ou por telefone no 010-477 27 52.

Leia mais no website: Actie Kerkbalans.

  Serviços da Igreja

kalender voorganger Viering
30 jan 11:00 Plebaan Michel Hagen 4o domingo do ano
6 feb 11:00 Plebaan Michel Hagen 5o domingo do ano
13 feb 11:00 Pastoor R. Gouw 6o domingo do ano
20 feb 11:00Pater M.R. Hoogland7o domingo do ano

Transmissão ao video de 23 de Janeiro

Informações para boletim informativo

Se tiver alguma informação que considere útil partilhar com outros paroquianos ou visitantes da Catedral, envie por favor uma mensagem ao secretário. Consideraremos então se é útil ou necessário incluir esta mensagem no boletim informativo.

Submeter a sua cópia por e-mail: communicatie@kathedraalrotterdam.nl

Este e-mail foi enviado por comunicatie@kathedraalrotterdam.nl para  g.heuff@robeco.nl

Você receberá este newsletter porque permanece na paróquia de HH. Laurentius e Elisabeth estão registrados ou porque você forneceu seu endereço de e-mail ao longo do tempo. 


Cadastre-se Cancelar inscrição Editar Perfil


 
Kathedraal Rotterdam | Robert Fruinstraat 36 | 3023 XE ROTTERDAM
AfzenderKathedraal Rotterdam | E-mailadrescommunicatie@kathedraalrotterdam.nl