|
|
Parochie HH. Laurentius & Elisabeth Nieuwsbrief - 3 juli 2022
Para a versão em português deste newsletter digitalmente, role para baixo
ou
clique aqui
|
|
|
|
Internationaal getinte Eucharistieviering |
|
|
|
In het kader van 100 jaar Elisabeth is op zondag 3 juli de Eucharistieviering in het teken gesteld van internationale verbondenheid in de kathedraal. Veel parochianen komen uit Kaapverdië, Suriname, Indonesië, Kroatië en de Antillen. De traditionele klederdracht in de viering symboliseert deze rijkdom aan culturen en onze geloofsverbondenheid met de betreffende bevolkingsgroepen. Dit is na afloop van de viering voortgezet in de Elisabethzaal. Het is de aftrap van een serie voorgenomen vieringen ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van ons voltooide kerkgebouw.
Lees meer op de website: Internationaal getinte Eucharistieviering
|
|
|
|
Corona, uitreiking van de communie, vredeswens en het van hand tot hand doorgeven van de collecteschaal
|
|
In de kathedraal is het gewone leven weer hervat. Onlangs hebben de bisschoppen officieel bekendgemaakt dat de laatste corona maatregelen in de liturgie met ingang van 17 juni zijn opgeheven. Denk aan de uitreiking van de communie, de vredeswens en het van hand tot hand doorgeven van de collecteschaal. De manier van vrede wensen die in coronatijd gangbaar is geworden, door een lichte buiging naar elkaar te maken, is bij menigeen vertrouwd en dierbaar geworden. De bisschoppen kunnen zich goed voorstellen dat deze ingetogen wijze van het geven van de vredeswens gehandhaafd blijft.
De bisschoppen vragen wel om de algemene basisregels tegen corona in acht te blijven nemen: handen wassen, hoesten en niezen in de elleboog, thuisblijven bij klachten, zorgen voor voldoende frisse lucht, enzovoort. Mochten de komende tijd extra maatregelen tegen corona nodig blijken te zijn, dan zullen de bisschoppen de parochies hierover informeren.
|
|
|
|
|
|
|
|
De schoolvakanties komen eraan en ook de leden van het pastoraal team zullen even weg zijn. In de periode van maandag 8 augustus t/m zaterdag 27 augustus is plebaan Michel Hagen op vakantie. De vieringen door de week en op zondag zullen gewoon doorgaan. De bisschop en een aantal priesters zijn daarvoor bereid gevonden. |
|
|
|
|
|
Na de vakantie willen we een echt begin maken met groothuisbezoek. In het maartnummer van ons parochieblad hebben we er al iets over geschreven. Tijdens onze heidag hebben we verder plannen gemaakt en die werken we nu uit. De bedoeling is per straat of een aantal straten ingeschreven parochianen uit te nodigen voor een ontmoeting en een informatieve en inspirerende avond.
|
|
|
|
|
|
|
|
We hebben als parochie meerdere vormen van communicatie. Ons parochieblad, de website, Facebook, de papieren en digitale nieuwsbrief. Om het werk van de vrijwilligers die hieraan hun bijdrage leveren beter te coördineren zullen we de redacties bij elkaar brengen. Sergio Santos, ons bestuurslid voor communicatie zal daarin het voortouw nemen. |
|
|
|
De nieuwsbrief tijdens de vakantie
|
|
In verband met de vakantieperiode is besloten om in de maanden juli en augustus de frequentie te wijzigen naar eenmaal in de drie weken in plaats van tweewekelijks.
De volgende nieuwsbrief verschijnt derhalve op 23 juli 2022. Kopij kunt u doorgeven aan de secretaris van het bestuur, Annemiek Visscher, via secretaris@kathedraalrotterdam.nl. |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
10 juli 11:00 |
Plebaan Michel Hagen
|
15e Zondag door het Jaar |
|
17 juli 11:00
|
Plebaan Michel Hagen
|
16e Zondag door het Jaar
|
|
24 juli 11:00
|
Pastoor R. Gouw
|
17e Zondag door het Jaar
|
|
31 juli 11:00
|
Plebaan Michel Hagen
|
18e Zondag door het Jaar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- De volgende nieuwsbrief zal verschijnen op 24 juli.
- Bent u nog niet uitgelezen? Bezoek dan onze website: www.kathedraalrotterdam.nl
|
|
|
|
Kopij voor de Nieuwsbrief |
|
Indien u informatie heeft, waarvan u het van belang vindt dit te delen met andere parochianen of bezoekers van de kathedraal, dan kunt u een bericht doorgeven aan de secretaris, waarbij bezien zal worden in hoeverre het nuttig of noodzakelijk is dit bericht op te nemen in de nieuwsbrief. Kopij aanleveren, mail naar communicatie@kathedraalrotterdam.nl
|
|
|
|
U ontvangt deze nieuwsbrief omdat u bij de parochie HH. Laurentius en Elisabeth bent ingeschreven, of omdat u in de loop van de tijd uw e-mailadres hebt doorgegeven.
|
|
|
|
Boletim informativo digital 3 de Julho2021
|
|
|
|
Eucaristia com um sabor internacional
|
|
|
|
No contexto dos 100 anos de Elisabeth, a Eucaristia na catedral no domingo 3 de Julho foi marcada pela solidariedade internacional. Muitos paroquianos vêm de Cabo Verde, do Suriname, da Indonésia, da Croácia e das Antilhas. Os trajes tradicionais na celebração simbolizam esta riqueza de culturas e a nossa ligação de fé com estes grupos de pessoas. Isto continuou no Salão Elisabeth após a celebração. É o pontapé de saída de uma série de celebrações planeadas para assinalar o 100º aniversário do edifício da nossa igreja concluída. |
|
|
|
|
|
Corona, comunhão, desejo de paz e passar o prato de recolha de mão em mão.
|
|
Na catedral, a vida normal foi retomada. Recentemente, os bispos anunciaram oficialmente que as últimas medidas corona na liturgia foram levantadas a partir de 17 de Junho. Estes incluem a entrega da comunhão, o desejo de paz e a passagem do prato de recolha de mão em mão. A forma de desejar a paz que se tornou comum no tempo da coroação, ao curvarem-se ligeiramente uns aos outros, tornou-se familiar e querida por muitos. Os bispos podem bem imaginar que esta modesta forma de expressar o desejo de paz será mantida.
Os bispos pedem que as regras gerais básicas contra a coroa continuem a ser observadas: lavar as mãos, tossir e espirrar no cotovelo, ficar em casa em caso de queixas, certificar-se de que há ar fresco suficiente, e assim por diante. Se medidas adicionais contra a coroa se revelarem necessárias no próximo período, então os bispos informarão as paróquias sobre isto. |
|
|
|
|
|
|
|
As férias escolares estão a chegar e os membros da equipa pastoral também vão estar fora por algum tempo. De segunda-feira 8 de Agosto até sábado 27 de Agosto, o plebaan Michel Hagen estará de férias. As celebrações durante a semana e aos domingos continuarão como habitualmente. O bispo e vários padres foram encontrados dispostos a ajudar. |
|
|
|
Organização groothuisbezoek
|
|
Depois das férias, queremos começar verdadeiramente com uma actividade groothuisbezoek. Já escrevemos sobre isso na edição de Março da nossa revista paroquial. Durante a nossa reunião, fizemos outros planos que estamos agora a elaborar com mais detalhe. A intenção é convidar paroquianos registados por rua ou um número de ruas para uma reunião numa noite informativa e inspiradora.
|
|
|
|
Criação de um conselho editorial
|
|
|
|
Como paróquia, temos várias formas de comunicação. A nossa revista paroquial, o website, Facebook, o boletim informativo em papel e digital. Para coordenar melhor o trabalho dos voluntários que contribuem para isso, reuniremos os editores. Sergio Santos, o nosso membro da direcção de comunicação, assumirá a liderança nesta matéria. |
|
|
|
O boletim informativo durante as férias
|
|
Devido ao período de férias, foi decidido alterar a frequência para uma vez de três em três semanas em vez de duas em duas semanas durante os meses de Julho e Agosto.
O próximo boletim informativo surgirá, portanto, a 23 de Julho de 2022. Pode enviar a sua cópia à secretária da direcção, Annemiek Visscher, via secretaris@kathedraalrotterdam.nl. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 de Julho 11:00 |
Plebaan Michel Hagen
|
15º domingo do ano |
|
17 de Julho11:00
|
Plebaan Michel Hagen
|
16º domingo do ano
|
|
24 de Julho11:00
|
Pastoor R. Gouw
|
17º domingo do ano
|
|
31 de Julho11:00
|
Plebaan Michel Hagen
|
18º domingo do ano |
|
|
|
|
|
|
Transmissão ao video de 3 de Julho
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Este e-mail foi enviado por comunicatie@kathedraalrotterdam.nl para
g.heuff@robeco.nl
Você receberá este newsletter porque permanece na paróquia de HH. Laurentius e Elisabeth estão registrados ou porque você forneceu seu endereço de e-mail ao longo do tempo.
Cadastre-se | Cancelar inscrição | Editar Perfil
|
|
